Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı plan coordination

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça plan coordination

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Coordination et plans d'action nationaux
    التنسيق وخطة العمل الوطنية
  • Coordination et plan d'action national
    التنسيق وخطة العمل الوطنية
  • Coordination et plans d'action nationaux
    التنسيق وبرامج العمل الوطنية
  • Le Département rappelle que le plan de coordination régional n'est pas approprié.
    وتكرر الإدارة أن خطة التنسيق الإقليمية غير ملائمة.
  • t) Accélère la mise en œuvre de plans de coordination régionaux adaptés aux objectifs des missions (par. 250);
    (ر) التعجيل بتنفيذ خطط التنسيق الإقليمي المتسقة مع أهداف البعثة (الفقرة 250)؛
  • Une analyse des progrès réalisés dans l'élaboration et la mise en œuvre de plans de coordination régionale/plans et initiatives élaborées dans le cadre de la coopération entre missions est donnée aux paragraphes 95 à 102 du présent rapport.
    ويرد التقدم المحرز في وضع وتنفيذ خطط ومبادرات التنسيق/التعاون فيما بين البعثات على الصعيد الإقليمي في الفقرات من 95 إلى 102 من هذا التقرير.
  • Le Groupe formule l'espoir que des plans de coordination régionale alignés sur les objectifs des missions seront promptement mis en œuvre.
    وأضاف قائلا إن المجموعة تأمل أن تنفذ خطط تنسيق إقليمية متسقة مع أهداف البعثات على وجه السرعة.
  • La coordination au plan interne représente un élément tout aussi important d'une approche cohérente.
    ويعد التنسيق الداخلي عنصرا آخر على نفس القدر من الأهمية من عناصر نهج متماسك ومتسق.
  • Le Comité d'intégration a établi un plan de réintégration en coordination avec les mouvements.
    قامت لجنة الدمج بعمل وإعداد خطط الدمج بالتنسيق مع الحركات.
  • Le Comité des commissaires aux comptes a de nouveau recommandé que le Département des opérations de maintien de la paix élabore et applique des plans de coordination régionale, et l'Administration a de nouveau rejeté cette recommandation, estimant qu'un plan de coordination régionale n'est pas approprié et qu'il vaut mieux se concentrer sur la coopération entre les missions pour gérer les activités transfrontières.
    واستطرد قائلا إن المجلس كرر توصيته بأن تقوم إدارة عمليات حفظ السلام بوضع وتنفيذ خطط للتنسيق الإقليمي، ورفضت الإدارة هذه التوصية مرة أخرى مبينة أن وضع خطة للتنسيق الإقليمي مسألة غير مناسبة وأن التركيز ينبغي أن يكون عوضا عن ذلك على التعاون المشترك بين البعثات لمعالجة الأنشطة عبر الحدود.